چهارشنبه, ۲۶ تیر ۱۳۹۲، ۱۱:۱۱ ب.ظ
- سوره:اعراف
- تعداد آیات:۲۰۶
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۳۸۲۵
- تعداد حروف:۱۳۸۷۷
-
معنی عنوان سوره:
جایی میان بهشت و جهنّم
-
علت نام گذاری:
آیه ۴۵ سوره اعراف می باشد، چون از اصحاب اعراف سخن رفته است. آنجا که مردمی به سر خواهند برد که، حسنات و سیئات و اعمال نیک و بد آنها با هم برابر است.
-
نام های دیگر سوره:
المص
-
محتوای سوره:
اشاره کوتاه و محکم به مسأله مبدأ و معاد ؛ شرح داستان با اهمیت آدم برای احیای شخصیت انسان ؛ موضوع عرش ؛ میزان ؛ عالم ذرّ ؛ اعراف و محّلی که اصحاب اعراف با اهل بهشت گفتگو دارند( آیات ۴۵ تا ۴۸) ؛ بر شمردن پیمانهای خدا با فرزندان آدم در مسیر هدایت و صلاح ؛ سرگذشت بسیاری از اقوام و پیامبران پیشین مانند: نوح، لوط، موسی، هود، صالح، شعیب، بنی اسرائیل و مبارزه موسی با فرعون برای نشان دادن شکست ناکامی اقوامی که از مسیر توحید و عدالت و پرهیزکاری منحرف شوند و هم برای نشان دادن پیروزی مؤمنان راستین ؛ خطاب بنی آدم در این سوره ۵بار با لحن هشدار دهنده ؛ داستان روی آوردن قوم موسی به سوی گوساله پرستی(آیه ۱۴۸ به بعد).
-
ترتیب:
به ترتیب جمع آوری، هفتمین سوره و به ترتیب نزول، سی وهشتمین سوره قرآن است که بعد از سوره«صاد» و قبل از سوره«جنّ» نازل شده است.
-
داستان های سوره:
آدم:۱۱تا ۲۴، نوح:۵۹تا ۶۴، لوط و قومش: ۸۰،هود۶۵ تا۷۲، صالح: ۷۳ تا۸۴،شعیب:۸۵تا ۹۳، اصحاب سبت:۱۶۳تا ۱۶۴، قوم ثمود:۷۳، قوم عاد:۶۵، قوم فرعون:۱۰۹، و موسی:۱۰۳تا ۱۶۸٫
-
اولین آیه سوره:
المص
-
آیه پایانی سوره:
إِنَّ الَّذِینَ عِندَ رَبِّکَ لاَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَیُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ یَسْجُدُونَ
-
فضیلت تلاوت سوره:
امام صادق(ع) فرمود:«هر کسی سوره اعراف را در هر ماه بخواند در روز قیامت از کسانی خواهد بود که نه ترسی بر آنهاست و نه غمی دارند و اگر در هر جمعه بخواند، در روز قیامت از کسانی می باشد که بدون حساب به بهشت می روند.»
چهارشنبه, ۲۶ تیر ۱۳۹۲، ۱۱:۰۹ ب.ظ
- سوره:تحریم
- تعداد آیات:۱۲
- محل نزول:مدینه
- تعداد کلمات:۲۴۶
- تعداد حروف:۱۱۶۰
-
معنی عنوان سوره:
حرام و ممنوع ساختن
-
علت نام گذاری:
آیه اول این سوره است که خطاب به پیامبر می فرماید چرا چیزی را که خداوند بر تو حلال ساخته بر خود حرام می کنی؟ (حرمت و تحریم بدعت گذاری و تحریم حلال).
-
نام های دیگر سوره:
یا ایها النبی ـ متحرم ـ لم تحرم تحرم
-
محتوای سوره:
پنج آیه اول ماجرای پیامبر (ص) و اینکه بعضی غذاهای حلال را بر خود تحریم فرمود. خطاب و توصیه بر همه مؤمنین در مورد مراقبت در امر تعلیم و تربیت خانواده و لزوم توبه از گناهان (آیه ۶ تا ۸). فرمان جهاد با کفار و منافقین به پیامبر اسلام (ص) و سختگیری با آنان. سرزنش و ملامت بعضی از زنان پیامبر (ص). قیامت و عذاب دوزخ. نمونه ای از همسران ناشایست (همسر نوح و همسر لوط). نمونه ای از زنان شایسته و الگو در عفت و ایمان (حضرت مریم و آسیه همسر فرعون).
-
ترتیب:
به ترتیب جمع آوری، شصت و ششمین سوره است و به ترتیب نزول، صد و هفتمین سوره است که بعد از سوره «حجرات» و قبل از سوره «جمعه» نازل شده است.
-
داستان های سوره:
زن نوح: ۱۰، زن فرعون: ۱۱، مریم: ۱۲٫
-
اولین آیه سوره:
یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَکَ تَبْتَغِی مَرْضَاتَ أَزْوَاجِکَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ
-
آیه پایانی سوره:
وَمَرْیَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِی أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِیهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِکَلِمَاتِ رَبِّهَا وَکُتُبِهِ وَکَانَتْ مِنَ الْقَانِتِینَ
-
فضیلت تلاوت سوره:
رسول خدا (ص) فرمود: «هرکس این سوره را بخواند خداوند توفیق توبه خالص به او می دهد.»
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۴۷ ب.ظ
- سوره:همزه
- تعداد آیات:۹
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۳۳
- تعداد حروف:۱۳۰
-
معنی عنوان سوره:
عیب جو
-
علت نام گذاری:
در آیه اول کسانی را که به حرکات چشم و ابرو دیگران را مسخره می کنند و عیب جویی می نمایند و شخصیت دیگران را با این کارها می شکنند نکوهش کرده است.
-
نام های دیگر سوره:
لمزه
-
محتوای سوره:
نکوهش کسانیکه فقط مال جمع می کنند و تمام ارزشها را در آن خلاصه می کنند و به دیگران که مال ندارند به دیده حقارت می نکرند و انها را مسخره می کنند. نکوهش ثروت اندوزان مستکبر و خودخواهان حیله گر که از تحقیر و عیب جویی و استهزا و غیبت دیگران لذت می برند و با آن تفریح می کنند. سرنوشت دردناک آنها که چگونه به صورت حقارت آمیزی در دوزخ پرتاب می شوند و آتش سوزان جهنم بر قلب آنها مسلط می شود و روح و جان آنها را به آتش می کشد ( آتش سوزان و مستمر و طولانی ) .
-
ترتیب:
به ترتیب جمع آوری ، صد و چهارمین سوره است و به ترتیب نزول ، سی و یکمین سوره است که بعد از سوره «قیامه» و قبل از سوره «مرسلات» نازل شده است.
-
داستان های سوره:
ندارد
-
اولین آیه سوره:
وَیْلٌ لِّکُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
-
آیه پایانی سوره:
فِی عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
-
فضیلت تلاوت سوره:
امام صادق (ع) فرمود : « هر کس سوره همزه را در نماز فریضه ای بخواند ، فقر از او دور می شود ، روزی به او روی می آورد و مرگهای زشت و بد از او دفع می گردد. »
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۴۴ ب.ظ
- سوره:عنکبوت
- تعداد آیات:۶۹
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۱۹۸۱
- تعداد حروف:۴۱۹۵
-
معنی عنوان سوره:
حشره معروف
-
علت نام گذاری:
آیه ۴۱ سوره که اندیشه های الحادی کافران به عنکبوت که سست ترین خانه ها را دارد تشبیه شده است ضمناً کلمه عنکبوت در تمام قرآن دو بار به کار رفته که هر دو در این سوره است.
-
نام های دیگر سوره:
ندارد
-
محتوای سوره:
مسأله امتحان، وضع منافقان(ارتباط این دو مسأله با هم، زیرا شناخت منافقان جز در طوفانهای امتحانات و آزمونها ممکن نیست).گوشه هایی از سرنوشت پیامبران بزرگی همچون نوح و ابراهیم و لوط و شعیب که در برابر گردنکشانی همچون نمرود و ثروتمندان خودخواه قرار داشتند و کیفیت این مبارزه و پایان آن برای دلداری پیامبر اسلام(ص) و مؤمنان اندک نخستین.توحید، نشانه های خدا در عالم آفرینش و مبارزه با شرک.ضعف و ناتوانی معبود های ساختگی و پیرامون عنکبوت صفت آنها.عظمت قرآن و دلایل حقانیت پیامبر اسلام(ص) و لجاجت مخالفان.
-
ترتیب:
به ترتیب جمع آوری، بیست و نهمین سوره است و به ترتیب نزول، هشتاد و چهارمین سوره است که بعد از سوره «روم» و قبل از سوره «مطففین» نازل شده است.
-
داستان های سوره:
نوح: ۱۴ تا ۱۵، ابراهیم:۱۶ تا ۱۷و ۳۱، لوط: ۲۸ تا ۳۰ و ۳۲ تا ۳۵، شعیب: ۳۶ تا ۳۸، موسی ۳۹، اصحاب السفینه:۱۵٫
-
اولین آیه سوره:
الم
-
آیه پایانی سوره:
وَالَّذِینَ جَاهَدُوا فِینَا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِینَ
-
فضیلت تلاوت سوره:
امام صادق(ع) فرمود: «هر کس سوره عنکبوت و روم را در ماه رمضان تلاوت کند به خدا سوگند اهل بهشت است.» توجه: ااگر فقط از نخستین آیه این سوره الهام بگیریم و خود را آماده سازیم اهل بهشت خواهیم بود.
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۴۲ ب.ظ
- سوره:اخلاص
- تعداد آیات:۴
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۱۵
- تعداد حروف:۴۷
- معنی عنوان سوره:خالص کردن و پاک کردن.
- علت نام گذاری:اسم این سوره از معنای سوره گرفته شده به جهت خالص کردن اعتقادات از هر گونه شرک و آلودگی، هر کس به این سوره و محتوای آن اعتقاد داشته باشد دین و عقیده‌اش از انحرافات و عیبها پاک شده و خالص می شود.
- نام های دیگر سوره:توحید ـ الاساس، نسبته الرب، قل هو الله ـ الصمد
- محتوای سوره:توحید پروردگار و یگانگی او. پاسخی در برابر پرسش یهود از رسول الله که خواستند خدا را برای آنها توصیف کند. سوره معرف خداست. ذات خدا یگانه است و دویی بردار نیست. (نفی همتا از ذات مقدسش) خدا نه پسر دارد و نه دختر. خداوند فرزند ندارد و پدر نیست (نفی تثلیث: خدایان سه گانه). خداوند بی نیاز است و نیازمندان به او روی می آورند (نفی نیاز) .بی همتا است (نفی شریک و شبیه).
- ترتیب:به ترتیب جمع آوری، صد و دوازهمین سوره است و به ترتیب نزول، بیست و یکمین سوره است که بعد از سوره «ناس» و قبل از سوره «نجم» نازل شده است.
- داستان های سوره:ندارد
- اولین آیه سوره:قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
- آیه پایانی سوره:وَلَمْ یَکُن لَّهُ کُفُوًا أَحَدٌ
- فضیلت تلاوت سوره:پیامبر اسلام (ص) فرمود: «کسیکه ایمان به خدا و روز قیامت دارد، خواندن سوره قل هو الله احد را بعد از هر نماز ترک نکند، چرا که هر کس آن را بخواند خداوند خیر دنیا و آخرت را برای او جمع می کند و خودش و پدر و مادر و فرزندش را می آمرزد.»
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۴۰ ب.ظ
- سوره:مدثر
- تعداد آیات:۵۶
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۲۵۵
- تعداد حروف:۱۰۱۰
- معنی عنوان سوره:جامه به خود پیچیده
- علت نام گذاری:آیه اول سوره خطاب به پیامبر اسلام (ص) بعد از اولین نزول وحی در غار حرا به خانه آمد و جامه به خود پیچید و خوابید و خداوند او را به قیام و انذار و تبلیغ فرا خواند.
- نام های دیگر سوره:ندارد
- محتوای سوره:دعوت پیامبر (ص) به قیام و انذار و ابلاغ آشکار و صبر و استقامت در این راه. رستاخیز و صفات دوزخیان، همانها که به مقابله با قرآن برخاسته و به استهزای حق پرداختند. ویژگیهای دوزخ و انذار کافران و علت جهنمی شدن از جمله: ترک نماز و اطعام مساکین، فرو رفتن در بطالتها و انکار روز جزا. ویژگیهای بهشتیان. تأکید بر امر رستاخیز با سوگندهای پی در پی. ارتباط سرنوشت انسان با اعمالش. چگونگی فرار افراد جاهل و بی خبر و مغرور و خود خواه از حق.
- ترتیب:به ترتیب جمع آوری، هفتاد و چهارمین سوره است و به ترتیب نزول، چهارمین سوره است که بعد از سوره «مزمل» و قبل از سوره «لهب = مسد» نازل شده است.
- داستان های سوره:ندارد
- اولین آیه سوره:یَا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ
- آیه پایانی سوره:وَمَا یَذْکُرُونَ إِلَّا أَن یَشَاء اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
- فضیلت تلاوت سوره:امام باقر (ع) فرمود: «کسی که سوره مدثر را در نماز فریضه بخواند بر خداوند حق است که او را همراه پیامبر (ص) و در جوار و درجه او قرار دهد و در زندگی دنیا و بدبختی و رنج دامنش را هرگز نگیرد.»
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۳۷ ب.ظ
- سوره:قیامت
- تعداد آیات:۴۰
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۱۹۹
- تعداد حروف:۶۵۲
- معنی عنوان سوره:برخاستن، نام رستاخیز عمومی
- علت نام گذاری:آیه اول می باشد که خداوند به قیامت قسم یاد کرده است و اکثر آیات این سوره اوضاع و احوال روز قیامت را بیان می کند.
- نام های دیگر سوره:لا اقسم
- محتوای سوره:ذکر حوادث عجیب و بسیار هولناکی که در پایان این جهان و آغاز قیامت انفاق می افتد (اشراط الساعه). اوضاع نیکوکاران و بدکاران در روز قیامت. هدف آفرینش انسان و رابطه آن با مسأله معاد.
- ترتیب:به ترتیب جمع آوری، هفتاد و پنجمین سوره است و به ترتیب نزول، سیمین سوره است که بعد از سوره «قارعه» و قبل از سوره «همزه» نازل شده است.
- داستان های سوره:ندارد
- اولین آیه سوره:لَا أُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیَامَةِ
- آیه پایانی سوره:أَلَیْسَ ذَلِکَ بِقَادِرٍ عَلَى أَن یُحْیِیَ الْمَوْتَى
- فضیلت تلاوت سوره:پیامبر اسلام (ص) فرمود: «کسی که سوره قیامت را بخواند، من و جبرئیل برای او در روز قیامت گواهی می دهیم که او ایمان به آن روز داشته و در آن روز صورتش از صورت سایر مردم درخشنده تر است.»
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۳۳ ب.ظ
- سوره:حجر
- تعداد آیات:۹۹
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۶۵۴
- تعداد حروف:۲۷۶۰
- معنی عنوان سوره:نام سرزمین قوم ثمود(بین مدینه و شام)
- علت نام گذاری:از آیه ۸۰ تا ۸۴ سوره حجر که درباره اصحاب حجر( قوم صالح=قوم ثمود) و نابودی آنها سخن گفته گرفته شده است.
- نام های دیگر سوره:ندارد
- محتوای سوره:مبداء جهان آفرینش و ایمان به خدا از طریق مطالعه در اسرار آفرینش.معاد و کیفر بدکاران.اهمیّت و عظمت قرآن.داستان آفرینش آدم و سرکشی ابلیس وپایان کار او، هشداری برای همه انسانها.سرگذشت اقوامی مانند لوط و صالح وشعیب.انذار و بشارت و اندرزهای مؤثر و تهدیدهای کوبنده و تشویقهای جالب. دعوت پیامبر به مقاومت و دلداری او در برابر توطئه های مخالفان که در محیط مکه زیاد بود.
- ترتیب:به ترتیب جمع آوری، پانزدهمین سوره است که بعد از سوره طابراهیم» و قبل از سوره «نحل» قرار گرفته و به ترتیب نزول، پنجاه و سومین سوره است که بعد از سوره «یوسف» و قبل از سوره «انعام» نازل شده است.
- داستان های سوره:ابراهیم: ۵۱ تا ۵۷، لوط: ۵۷ تا ۷۹، اصحاب الیکه: ۷۸، اصحاب الحجر: ۸۰
- اولین آیه سوره:الَرَ تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِینٍ
- آیه پایانی سوره:وَاعْبُدْ رَبَّکَ حَتَّى یَأْتِیَکَ الْیَقِینُ
- فضیلت تلاوت سوره:پیامبر اسلام(ص) فرمود: «کسی که سوره حجر را تلاوت کند یه تعداد هر مهاجر و انصار حسنه به او اجر عطا خواهد شد.»
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۲۶ ب.ظ
- سوره:انبیا
- تعداد آیات:۱۱۲
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۱۱۶۸
- تعداد حروف:۴۸۹۰
-
معنی عنوان سوره:
پیامبران
-
علت نام گذاری:
چون در این سوره داستان زندگی بسیاری از پیامبران مطرح شده است . از میان ۲۶ پیامبری که نامشان در سراسر قرآن ذکر شده است در این سوره داستان تعداد ۱۶ نفر از پیامبران آمده است بدین جهت و برای تجلیل و بزرگداشت مقام پیامبران به این نام نامیده شده است .
-
نام های دیگر سوره:
ندارد
-
محتوای سوره:
ذکر فرازهایی از حالات و برنامه های ۱۶ نفر از پیامبران : موسی ، هارون ، ادریس ، ذاالکفل ، ذاالنون ( یونس ) ، ابراهیم ، لوط ، اسحاق ، یعقوب ، نوح ، داود ، سلیمان ، ایوب ، اسماعیل ، زکریا و یحیی (ع) بحث پیرامون پیامبر اسلام (ص) و حضرت مسیح بدون ذکر نام آنها عقاید دین : مبدا و معاد یگانگی پروردگار ، آفرینش جهان بر اساس هدف و برنامه ، وحدت قوانین حاکم بر عالم ، وحدت سرچشمه حیات و هستی و وحدت موجودات در برنامه فنا و مرگ . پیروزی حق بر باطل ، توحید بر شرک و لشکریان عدل بر جنود ابلیس هشدارهای شدید نسبت به مردم غافل و بی خبر از حساب و کتاب .
-
ترتیب:
به ترتیب جمع آوری ، بیست و یکمین سوره و از نظر ترتیب نزول، هفتاد و دومین سوره ای است که بعد از سوره «ابراهیم» و قبل از سوره «مؤمنون» نازل شده است.
-
داستان های سوره:
یونس در دریا : ۸۷ و ۸۸ ، ابراهیم : ۵۱ تا ۷۰ ، لوط : ۷۱ و ۷۴ و ۷۵، نوح : ۷۶ تا ۷۷ ، داود و سلیمان : ۷۸ تا ۸۲ ، ایوب : ۸۳ تا ۸۴ .
-
اولین آیه سوره:
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِی غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ
-
آیه پایانی سوره:
قَالَ رَبِّ احْکُم بِالْحَقِّ وَرَبُّنَا الرَّحْمَنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ
-
فضیلت تلاوت سوره:
امام صادق (ع) فرمود : « هر کس سوره انبیا را از روی عشق و علاقه بخواند با همه پیامبران در باغهای پر نعمت بهشت ، رفیق و همنشین می گردد و در دنیا نیز در چشم مردم پر ابهت خواهد بود . »
سه شنبه, ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ۰۷:۱۷ ب.ظ
- سوره:هود
- تعداد آیات:۱۲۳
- محل نزول:مکه
- تعداد کلمات:۱۷۱۵
- تعداد حروف:۷۵۱۳
-
معنی عنوان سوره:
نام یکی از پیامبران
-
علت نام گذاری:
آیه ۵۰ سوره هود و رسالت و مأموریت او در رابطه با قومش سخن گفته است. داستان زندگی هود در ۱۱ آیه از آیه ۵۰ تا ۶۰ به طور زیبا و مشروح بیان شده و نام وی ۳ بار در این آیات ذکر شده است.
-
نام های دیگر سوره:
ندارد
-
محتوای سوره:
دلداری و تسلی و دستور استقامت به پیامبر(ص) و مؤمنان.سرگذشت پیامبران پیشین مخصوصاً نوح(ع) و پیروزی آنها بر دشمنان (آیه ۲۵ تا ۴۵).سرگذشت صالح و لوط و شعیب و موسی(ع) و مبارزات آنها بر ضد شرک و کفر و انحراف.سرگذشت هور(ع) ،پیامبر قوم عاد (آیات۵۰تا ۶۰ ).ذکر این ماجرا ها مایه آرامش برای پیامبر در برابر مشکلات و درس عبرت بود.قسمتی از اصول معارف اسلام مخصوصاً مبارزه با شرک و بت پرستی.توجه به معاد و جهان پس از مرگ.صدق دعوت پیامبر.تهدیدهای شدید نسبت به دشمنان.
-
ترتیب:
به ترتیب جمع آوری، یازدهمین سوره است که بعد از سوره «یونس» و قبل از سوره «یوسف » قرار دارد. و به ترتیب نزول پنجاه و یکمین سوره است که بعد از سوره «یوسف» عیناً مطابق ترتیب جمع آوری شده است.
-
داستان های سوره:
نوح: ۲۵ تا ۴۹، هود۵۰ تا۶۰، صالح ۶۱ تا ۶۸، ابراهیم ۶۹ تا ۷۶، لوط ۷۰ تا ۸۳، شعیب ۸۴ تا ۹۵، موسی ۹۶تا ۱۰۱، قوم صالح۸۹٫
-
اولین آیه سوره:
الَر کِتَابٌ أُحْکِمَتْ آیَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَکِیمٍ خَبِیرٍ
-
آیه پایانی سوره:
وَلِلّهِ غَیْبُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَإِلَیْهِ یُرْجَعُ الأَمْرُ کُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَکَّلْ عَلَیْهِ وَمَا رَبُّکَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
-
فضیلت تلاوت سوره:
پیامبر اسلام(ع) فرمود:« کسی که این سوره را بخواند، پاداش و ثوابی به تعداد کسانی که به هود(ع) و سایر پیامبران ایمان آوردند و کسانی که آنها را انکار نمودند حواهند داشت و روز قیامت در مقام شهیدان قرار می گیرند و حساب آسانی خواهد داشت.»
